{"id":1308,"date":"2024-05-27T09:37:16","date_gmt":"2024-05-27T09:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/klucka.org\/?p=1308"},"modified":"2024-08-12T15:23:44","modified_gmt":"2024-08-12T15:23:44","slug":"pochopenie-maximalneho-priemerneho-pracovneho-casu-v-eu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klucka.org\/sk\/pochopenie-maximalneho-priemerneho-pracovneho-casu-v-eu\/","title":{"rendered":"Pochopenie maxim\u00e1lneho priemern\u00e9ho pracovn\u00e9ho \u010dasu v E\u00da"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1308\" class=\"elementor elementor-1308\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e07465 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"75e07465\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eff822b elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"eff822b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42dbd86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42dbd86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h2>Pr\u00e1vne predpisy o maxim\u00e1lnom pracovnom \u010dase v E\u00da<\/h2>\n<p>V Eur\u00f3pskej \u00fanii sa blaho zamestnancov a zdrav\u00e1 rovnov\u00e1ha medzi pracovn\u00fdm a s\u00fakromn\u00fdm \u017eivotom chr\u00e1nia pr\u00e1vnymi predpismi, ktor\u00e9 upravuj\u00fa maxim\u00e1lny priemern\u00fd pracovn\u00fd \u010das.\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align);\">Cie\u013eom eur\u00f3pskeho pracovn\u00e9ho pr\u00e1va je podporova\u0165 fyzick\u00e9 a du\u0161evn\u00e9 zdravie pracovn\u00edkov t\u00fdm, \u017ee ich chr\u00e1ni pred nadmern\u00fdm pracovn\u00fdm \u010dasom.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Charta z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v Eur\u00f3pskej \u00fanie<\/h2>\n<p>Pr\u00e1vo na spravodliv\u00e9 pracovn\u00e9 podmienky je stanoven\u00e9 v <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:12012P\/TXT\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:12012P\/TXT\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Charter of Fundamental Rights of the European Union<\/a>.\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align);\">Pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 31 ods. 2 charty m\u00e1 ka\u017ed\u00fd pracovn\u00edk pr\u00e1vo na obmedzenie maxim\u00e1lneho pracovn\u00e9ho \u010dasu, ako aj na denn\u00fd a t\u00fd\u017edenn\u00fd odpo\u010dinok a ro\u010dn\u00fa platen\u00fa dovolenku.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Pr\u00e1vna sila charty<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/klucka.org\/charter-of-fundamental-rights-of-the-european-union\/\">Charta<\/a> je n\u00e1vrh z\u00e1kona o \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1vach E\u00da a je s\u00fa\u010das\u0165ou prim\u00e1rneho pr\u00e1va E\u00da. \u010cl\u00e1nok 6 ods. 1 Zmluvy o Eur\u00f3pskej \u00fanii prizn\u00e1va charte rovnak\u00fa pr\u00e1vnu silu ako zmluv\u00e1m, na ktor\u00fdch je \u00dania zalo\u017een\u00e1 (Zmluva o Eur\u00f3pskej \u00fanii a Zmluva o fungovan\u00ed Eur\u00f3pskej \u00fanie).\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align);\">Ako sa uv\u00e1dza v \u010dl\u00e1nku 53 charty a ako uviedol S\u00fadny dvor Eur\u00f3pskej \u00fanie, \u00farove\u0148 ochrany z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v stanoven\u00e1 chartou sa v\u017edy pova\u017euje za minim\u00e1lny \u0161tandard pre vn\u00fatro\u0161t\u00e1tne opatrenia na vykon\u00e1vanie pr\u00e1va E\u00da (vec C-617\/10, \u00c5kerberg Fransson, bod 29).<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" class=\"wp-image-1331\" src=\"https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/working-time-limit-3-1024x768.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/working-time-limit-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/working-time-limit-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/working-time-limit-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/working-time-limit-3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/working-time-limit-3-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/working-time-limit-3-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p><\/p>\n<h2>Eur\u00f3pska smernica o pracovnom \u010dase<\/h2>\n<p>Spolo\u010dn\u00e9 minim\u00e1lne normy pre organiz\u00e1ciu pracovn\u00e9ho \u010dasu v \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch s\u00fa stanoven\u00e9 v <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32003L0088\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32003L0088\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Eur\u00f3pska smernica o pracovnom \u010dase<\/a> (<em>Smernica Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady 2003\/88\/ES zo 4. novembra 2003 o niektor\u00fdch aspektoch organiz\u00e1cie pracovn\u00e9ho \u010dasu<\/em>).\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align);\">Smernica je k\u013e\u00fa\u010dovou s\u00fa\u010das\u0165ou pracovn\u00e9ho pr\u00e1va E\u00da, ktorej cie\u013eom je chr\u00e1ni\u0165 zdravie a bezpe\u010dnos\u0165 pracovn\u00edkov pred rizikami, ktor\u00e9 predstavuje nadmern\u00e1 pr\u00e1ca alebo nedostato\u010dn\u00fd \u010das odpo\u010dinku.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Maxim\u00e1lny po\u010det pracovn\u00fdch hod\u00edn a prest\u00e1vok na odpo\u010dinok<\/h2>\n<p>Pod\u013ea smernice mus\u00ed ka\u017ed\u00fd \u010dlensk\u00fd \u0161t\u00e1t (minim\u00e1lne) zabezpe\u010di\u0165, aby maxim\u00e1lny priemern\u00fd pracovn\u00fd \u010das zamestnancov nepresiahol 48 hod\u00edn t\u00fd\u017edenne vr\u00e1tane nad\u010dasov.\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align);\">Pri v\u00fdpo\u010dte 48-hodinov\u00e9ho limitu sa t\u00fd\u017edenn\u00fd pracovn\u00fd \u010das m\u00f4\u017ee spriemerova\u0165 najviac za 4 mesiace (\u0161tandardn\u00e9 ustanovenie), 6 mesiacov (zo z\u00e1kona, pri ur\u010dit\u00fdch \u010dinnostiach) alebo 12 mesiacov (len na z\u00e1klade kolekt\u00edvneho vyjedn\u00e1vania).<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Minim\u00e1lna doba odpo\u010dinku a ro\u010dn\u00e1 dovolenka<\/h2>\n<p>Smernica tie\u017e stanovuje minim\u00e1lny denn\u00fd a t\u00fd\u017edenn\u00fd odpo\u010dinok, minim\u00e1lnu platen\u00fa ro\u010dn\u00fa dovolenku a dodato\u010dn\u00fa ochranu pracovn\u00edkov pracuj\u00facich v noci.\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align);\">Je v\u0161ak d\u00f4le\u017eit\u00e9 zd\u00f4razni\u0165, \u017ee jednotliv\u00e9 \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty m\u00f4\u017eu zavies\u0165 z\u00e1kony, ktor\u00e9 s\u00fa pre pracovn\u00edkov priaznivej\u0161ie.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"958\" height=\"1024\" class=\"wp-image-1314\" src=\"https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/workers\u00b4rights-958x1024.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/workers\u00b4rights-958x1024.jpg 958w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/workers\u00b4rights-281x300.jpg 281w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/workers\u00b4rights-768x821.jpg 768w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/workers\u00b4rights-1437x1536.jpg 1437w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/workers\u00b4rights-1916x2048.jpg 1916w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/workers\u00b4rights-11x12.jpg 11w\" sizes=\"(max-width: 958px) 100vw, 958px\" \/><\/figure>\n<p><\/p>\n<h2>S\u00fabe\u017en\u00e9 zmluvy<\/h2>\n<p>V roku 2021 sa S\u00fadny dvor Eur\u00f3pskej \u00fanie zaoberal ot\u00e1zkou viacer\u00fdch pracovn\u00fdch zml\u00fav jedn\u00e9ho zamestnanca u toho ist\u00e9ho zamestn\u00e1vate\u013ea. S\u00fadny dvor sa zaoberal ot\u00e1zkou, \u010di smernica stanovuje absol\u00fatne limity v pr\u00edpade s\u00fabe\u017en\u00fdch zml\u00fav s jedn\u00fdm alebo viacer\u00fdmi zamestn\u00e1vate\u013emi, alebo \u010di sa ustanovenia smernice vz\u0165ahuj\u00fa na ka\u017ed\u00fd pracovn\u00fd pomer osobitne. S\u00fadny dvor rozhodol, \u017ee minim\u00e1lna denn\u00e1 doba odpo\u010dinku sa vz\u0165ahuje na zmluvy ako celok, a nie na ka\u017ed\u00fa z nich osobitne.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Eur\u00f3psky pilier soci\u00e1lnych pr\u00e1v<\/h2>\n<p>Zabezpe\u010denie zdrav\u00fdch a bezpe\u010dn\u00fdch pracovn\u00fdch podmienok je jednou z koncepci\u00ed Eur\u00f3pskeho piliera soci\u00e1lnych pr\u00e1v (EPSR). Pilier stanovuje <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/social\/main.jsp?catId=1606&amp;langId=en\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/ec.europa.eu\/social\/main.jsp?catId=1606&amp;langId=en\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">20 k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch z\u00e1sad<\/a> v ktorom sa uv\u00e1dzaj\u00fa z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va a podporn\u00e9 mechanizmy nevyhnutn\u00e9 na zlep\u0161enie \u017eivotn\u00fdch a pracovn\u00fdch podmienok, ako aj na zv\u00fd\u0161enie soci\u00e1lnych \u0161tandardov v \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch E\u00da.\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align);\">Medzi t\u00fdmito z\u00e1sadami sa z\u00e1sada 10 osobitne zaober\u00e1 v\u00fdznamom zdrav\u00e9ho, bezpe\u010dn\u00e9ho a dobre prisp\u00f4soben\u00e9ho pracovn\u00e9ho prostredia (<\/span><em style=\"text-align: var(--text-align);\">Zdrav\u00e9, bezpe\u010dn\u00e9 a dobre prisp\u00f4soben\u00e9 pracovn\u00e9 prostredie a ochrana \u00fadajov<\/em><span style=\"text-align: var(--text-align);\">). Integr\u00e1cia politiky rovnov\u00e1hy medzi pracovn\u00fdm a s\u00fakromn\u00fdm \u017eivotom je rozhoduj\u00facim prvkom pri vytv\u00e1ran\u00ed tak\u00e9hoto prostredia.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"662\" class=\"wp-image-1325\" src=\"https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/work-life-balance-1024x662.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/work-life-balance-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/work-life-balance-300x194.jpg 300w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/work-life-balance-768x496.jpg 768w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/work-life-balance-1536x993.jpg 1536w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/work-life-balance-2048x1324.jpg 2048w, https:\/\/klucka.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/work-life-balance-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p><\/p>\n<h2>Vplyv Eur\u00f3pskeho piliera soci\u00e1lnych pr\u00e1v<\/h2>\n<p>Hoci Eur\u00f3psky pilier soci\u00e1lnych pr\u00e1v nie je pr\u00e1vne z\u00e1v\u00e4zn\u00fd, je viac ako len teoretick\u00fd r\u00e1mec; akt\u00edvne formuje postupy a politiky v celej Eur\u00f3pe t\u00fdm, \u017ee nab\u00e1da \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty, aby aktualizovali svoje soci\u00e1lne a pracovn\u00e9 z\u00e1kony a normy.\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align);\">Okrem toho \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty podporili realiz\u00e1ciu krokov na dosiahnutie s\u00faladu so z\u00e1sadou 10 prostredn\u00edctvom finan\u010dn\u00fdch a legislat\u00edvnych iniciat\u00edv E\u00da.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Z\u00e1ver<\/h2>\n<p>Z\u00e1verom mo\u017eno poveda\u0165, \u017ee po\u017eiadavka zabezpe\u010di\u0165 bezpe\u010dn\u00e9 a zdrav\u00e9 pracovn\u00e9 prostredie je z\u00e1kladom pracovn\u00e9ho pr\u00e1va E\u00da a pracovn\u00edci maj\u00fa pr\u00e1vo na vysok\u00fa \u00farove\u0148 ochrany svojho zdravia a bezpe\u010dnosti pri pr\u00e1ci.\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align);\">V tejto s\u00favislosti je d\u00f4le\u017eit\u00e9 zv\u00fd\u0161i\u0165 povedomie o existuj\u00facich soci\u00e1lnych pr\u00e1vach a lep\u0161ie podporova\u0165 ich uplat\u0148ovanie \u010dlensk\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E\u00da zabezpe\u010duje pohodu zamestnancov a rovnov\u00e1hu medzi pracovn\u00fdm a s\u00fakromn\u00fdm \u017eivotom prostredn\u00edctvom pr\u00e1vnych predpisov o pracovnom \u010dase. Charta z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v zaru\u010duje spravodliv\u00e9 podmienky vr\u00e1tane obmedzen\u00ed pracovn\u00e9ho \u010dasu, doby odpo\u010dinku a platenej dovolenky. V eur\u00f3pskej smernici o pracovnom \u010dase sa stanovuj\u00fa minim\u00e1lne normy, ktor\u00e9 obmedzuj\u00fa priemern\u00fd t\u00fd\u017edenn\u00fd pracovn\u00fd \u010das na 48 hod\u00edn. Na zabezpe\u010denie s\u00faladu sa vy\u017eaduje presn\u00e9 vedenie z\u00e1znamov. Eur\u00f3psky pilier soci\u00e1lnych pr\u00e1v podporuje bezpe\u010dn\u00e9 a zdrav\u00e9 pracovn\u00e9 prostredie.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1316,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-insights"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klucka.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klucka.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klucka.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klucka.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klucka.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1308"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/klucka.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1444,"href":"https:\/\/klucka.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1308\/revisions\/1444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klucka.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klucka.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klucka.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klucka.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}